As long as the current visa that you are holding (or the previous visa if you are under bridging) has study right, then yes you can start the study while waiting for the student visa application to be finalised.